Quick Set Up Guide

1) Not for use by children

2) Not for use by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities

3) Not for use by persons who have not reviewed the owner’s manual and familiarized themselves with the operation of the product

SAFE OPERATION

To reduce the risk of electric shock, fire or injury:

Do not operate any evaporative cooler with a damaged cord or plug.
Do not run power cord under carpeting or cover with throwrugs, runners or similar coverings. Arrange power cord away from traffic areas to avoid tripping hazards.
Read the evaporative cooler’s instructions, owner’s manual and labels thoroughly before use.
Always unplug the power cord to the evaporative cooler before performing inspections or repairs.
Do not step on or roll over power cord with heavy or sharp objects.
Do not operate evaporative cooler unless all KUUL® evaporative media is securely in place.
Test the GFCI receptacle or breaker monthly to ensure it is functioning properly.
Remove the plug from the electrical receptacle by pulling on the plug, not the power cord.
Operation near open flames or sparks is not recommended.
If operating near open flame or sparks, ensure the pump is continuously running in order to saturate and wet KUUL evaporative media.
When cleaning your evaporative cooler, ensure water does not get into the motor or electrical system to prevent damage.
The use of extension cords with your evaporative cooler is not recommended. However, if the owner determines that his or her circumstance or intended use requires the use of an extension cord, the following requirements must be met:
– Extension cord must be 14 gauge or greater;
– Extension cord must not exceed 50 (15.24 meters) feet in length; and
– Extension cord must be properly grounded.

Evaporative coolers should not be modified in any way (other than repairs made by qualified individuals with Portacool replacement parts).

If the evaporative cooler is damaged or malfunctions, do not continue to operate it. Refer to the warranty, troubleshooting or FAQ sections of this owner’s manual, call Portacool, LLC Customer Service at (936) 598-5651 or (800) 695-2942, or email support@portacool.com.

Download Here

ADVERTENCIAS DE FUNCIONAMIENTO

1) No para uso de los niños

2) No debe ser utilizado por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas

3) No debe ser utilizado por personas que no han revisado el manual de uso y no se han familiarizado con el funcionamiento del producto

OPERACIÓN SEGURA

Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, incendio o lesiones:

No opere ningún enfriador evaporativo con un cable o enchufe dañado.
No ponga el cable de alimentación debajo de una alfombra, corredores o revestimientos similares. Coloque el cable de alimentación lejos de las áreas de tráfico para evitar los peligros de tropezar.
Lea las instrucciones del ventilador evaporativo, manual de uso y las etiquetas a fondo antes de usar.
Siempre desenchufe el cable de alimentación del enfriador evaporativo antes de realizar inspecciones o reparaciones.
No pise ni ruede el cable de alimentación alrededor de objetos pesados o cortantes.
No opere el enfriador evaporativo a menos que todos los medios de evaporación KUUL® estén bien colocados.
Pruebe el receptáculo GFCI o interruptor mensualmente para asegurarse de que está funcionando correctamente.
Retire el enchufe del receptáculo eléctrico tirando de la clavija, no del cable de alimentación.
No se recomienda operar cerca de llamas abiertas o chispas.
Si funciona cerca de llamas abiertas o chispas, asegúrese de que la bomba esté funcionando continuamente para saturar y mojar los medios de evaporación KUUL.
Cuando limpie su enfriador evaporativo, asegúrese de que el agua no entre en el motor o en el sistema eléctrico para evitar daños.
No se recomienda el uso de cables de extensión con su enfriador evaporativo. Sin embargo, si el propietario determina que su circunstancia o uso pretendido requiere el uso de un cable de extensión, se deben cumplir los siguientes requisitos:
– El cable de extensión debe ser de calibre 14 o mayor;
– El cable de extensión no debe exceder los 50 (15,24 metros) Pies de largo; y
– El cable de extensión debe estar debidamente conectado a tierra.

Los enfriadores evaporativos no deben modificarse de ninguna manera (excepto las reparaciones realizadas por personas calificadas con piezas de reemplazo Portacool).

Si el enfriador evaporativo está dañado o funciona mal, no continúe operando. Consulte las secciones de garantía, solución de problemas o preguntas frecuentes de este manual del propietario, llame al servicio de atención al cliente de Portacool, LLC al (936) 598-5651 o (800) 695-2942 o envíe un correo electrónico a support@portacool.com.

Navigate

Social